VolleyLuma

Datenschutz

Ihre Daten bleiben bei Ihnen

Aktualisiert: 8. November 2026

Kurz gesagt: Die Website volleyluma.org erhebt keine Daten über Sie, solange Sie kein Konto anlegen — und dann nur, was für die Anmeldung nötig ist. Die App VolleyLuma speichert Spiele und Videos auf Ihrem Computer. An einen Server geht nur, was Sie selbst senden.

Die Website volleyluma.org

  • Keine Werbung, keine Besucherzähler und keine Skripte von Drittanbietern. Alles, was die Seite braucht, wird von dieser Website selbst geladen. Cookies entstehen nur, wenn Sie sich registrieren oder bei einem Konto anmelden: Sie sind der Anmeldeschlüssel und Dienstmarkierungen und enthalten sonst nichts.
  • Die Sprache der Seite richtet sich nach der Spracheinstellung Ihres Browsers; gespeichert wird nichts.
  • Der Server der Website führt keine Besucherprotokolle. Wie bei jeder Website ist Ihre IP-Adresse während einer Anfrage technisch für den Server und das Auslieferungsnetz sichtbar.
  • Die neueste Versionsnummer liest die Website aus dem Update-Feed; die Dateien selbst werden von volleyteam.link geladen — unserem Server.

VolleyLuma-Konto

  • Das Konto ist freiwillig: Die App funktioniert auch ohne. Anlegen können Sie es auf der Seite „Konto“. Es ist dasselbe Konto wie auf volleyteam.link: Mit derselben E-Mail und demselben Passwort melden Sie sich auch dort an.
  • Was gespeichert wird: Name, E-Mail-Adresse, Passwort als sicherer Hash (das Passwort selbst wird nicht gespeichert und ist für niemanden sichtbar), Sprache der E-Mails, Datum der Registrierung, der E-Mail-Bestätigung und der letzten Anmeldung, Lizenztarif (derzeit „Kostenlos“), die Version dieser Erklärung und wann Sie ihr zugestimmt haben.
  • Cookies (nur für die Adressen /api/luma dieser Website): der Anmeldeschlüssel — bis Sie sich abmelden; die Markierung „in diesem Browser registriert“ — zwei Tage lang, damit sich der Link aus der E-Mail hier ohne Passwort öffnen lässt; die Markierung „auf diesem Gerät schon angemeldet“ — ein Jahr lang, damit Fehlversuche anderer Sie nicht aussperren. Im Browserspeicher eine Markierung „angemeldet“, damit im Kopf „Konto“ steht. Zu jeder Anmeldung merkt sich der Server die Browserkennung (User-Agent) oder den App-Namen und die Uhrzeit, bei Anmeldungen aus der App auch Gerätekennung, Gerätenamen und App-Version: So können Sie sich abmelden, und bei einer Passwortänderung beenden wir alle Anmeldungen.
  • Wozu: Anmeldung, Bestätigung der E-Mail, neues Passwort und die VolleyLuma-Lizenz. Keine Werbung; die Daten werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.
  • Wo: auf unserem Server volleyteam.link; die Verbindung zur Website läuft über Cloudflare (sichere Verbindung und Auslieferung). E-Mails gibt es nur zum Dienst (E-Mail bestätigen, neues Passwort, Passwort geändert, Antwort auf eine Anfrage zur Kontolöschung); sie gehen von [email protected] über Google Mail (Gmail) hinaus. Keine Newsletter.
  • Ihre IP-Adresse nutzt der Server nur zum Schutz vor Missbrauch (Erraten von Passwörtern, massenhafte Registrierungen und E-Mails): Sie bleibt etwa eine Stunde im Arbeitsspeicher und wird nicht auf die Festplatte geschrieben.
  • Konto löschen: „Konto“ → „Konto löschen“ oder per E-Mail an [email protected]. Wir löschen das Konto und die damit verbundenen Daten innerhalb von 30 Tagen und geben Ihnen Bescheid; im Protokoll des Website-Betreibers bleibt nur ein Eintrag über die Löschung selbst. Wenn Sie dieses Konto auch für eine Mannschaft auf volleyteam.link nutzen, fragen wir zuerst, was mit den Mannschaftsdaten geschehen soll.
  • Dieser Erklärung stimmen Sie bei der Registrierung zu; wir speichern ihre Version (das Aktualisierungsdatum) und den Zeitpunkt Ihrer Zustimmung. Sie können die Zustimmung widerrufen, indem Sie das Konto löschen.

Die App VolleyLuma für Windows

  • Spiele, Videos, Mannschaften und Einstellungen werden auf Ihrem Computer gespeichert: im Saisonordner und im App-Profil. Ein Konto ist nicht nötig.
  • Die App enthält keine Werbung und sammelt keine Nutzungsstatistiken.
  • Die KI („KI scoutet ein Spiel“, „KI-Vorbereitung“, Kontaktzeit) läuft auf diesem Computer; Videos von Ihrer Festplatte werden dafür nirgendwohin gesendet.
  • Für Updates fragt die App alle paar Stunden den Versions-Feed bei volleyteam.link und GitHub ab und lädt neue Versionen von dort.

Was an volleyteam.link geht — nur auf Ihren Befehl

  • Anmeldung und „Synchronisieren“: Die Spiele und Scouting-Erfassungen Ihrer Mannschaft werden heruntergeladen, die von Ihnen gewählten Spiele an die Website gesendet.
  • „An volleyteam.link senden“: das Spiel im .dvw-Format und der Link zu seinem Video, falls vorhanden.
  • „Auf die Website“ in der „KI-Vorbereitung“: eine Playlist mit Clips und dem Text der Auswertung.
  • „Zum Training senden“: das korrigierte Spiel und der KI-Entwurf — um das Modell zu verbessern.
  • Das Video vom Laptop zum Player der Website läuft direkt über das Hallennetzwerk; die Website hilft den Geräten nur, sich gegenseitig zu finden.

Andere Dienste — wenn Sie sie nutzen

  • YouTube und Google — Streams über Ihr Google-Konto oder einen Streamschlüssel, Videos per Link ansehen.
  • Verbandswebsites — wenn Sie Kader von Mannschaften laden.
  • GitHub — von dort werden Updates heruntergeladen.
  • Für diese Dienste gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Die „Bank“ und die Android-App

  • Die „Bank“ läuft im lokalen Netzwerk der Halle: Das Tablet verbindet sich direkt mit dem Laptop, mit PIN.
  • Die App speichert den gewählten Modus und gespeicherte Laptops auf dem Gerät selbst; im Modus volleyteam.link und in Line-UP arbeitet sie mit der Website unter Ihrer Anmeldung.
  • Updates prüft die App beim Start — über den Feed auf GitHub und volleyteam.link.

Fragen zu Daten

  • Fragen zu Daten, auch zum Löschen der Daten Ihrer Mannschaft von volleyteam.link, senden Sie bitte an [email protected].