Privacy

I tuoi dati restano con te

Aggiornato: 8 novembre 2026

In breve: il sito volleyluma.org non raccoglie nulla su di te finché non crei un account, e allora conserva solo ciò che serve per accedere. Il programma VolleyLuma tiene partite e video sul tuo computer. Su un server va solo ciò che invii tu.

Il sito volleyluma.org

Niente pubblicità, contatori di visite o script di terze parti. Tutto ciò che serve alla pagina si carica da questo stesso sito. I cookie compaiono solo se ti registri o accedi a un account: sono la chiave di accesso e segni di servizio, non contengono altro.
La lingua della pagina segue l’impostazione della lingua del tuo browser; non viene salvato nulla.
Il server del sito non tiene registri delle visite. Come per qualsiasi sito, il tuo indirizzo IP è tecnicamente visibile al server e alla rete di distribuzione mentre la richiesta viene servita.
Il numero dell’ultima versione il sito lo legge dal feed degli aggiornamenti; i file si scaricano da volleyteam.link, il nostro server.

Account VolleyLuma

L’account è facoltativo: il programma funziona anche senza. Puoi crearlo nella pagina «Account». È lo stesso account di volleyteam.link: con la stessa email e password accedi anche lì.
Cosa viene conservato: nome, indirizzo email, password come hash robusto (la password in sé non viene salvata e nessuno può vederla), lingua delle email, date di registrazione, conferma dell’email e ultimo accesso, piano della licenza (ora «Gratis»), versione di questa informativa e momento in cui l’hai accettata.
Cookie (solo per gli indirizzi /api/luma di questo sito): la chiave di accesso, finché non esci; il segno «registrazione in questo browser», per due giorni, così il link dell’email si apre qui senza password; il segno «su questo dispositivo hai già fatto l’accesso», per un anno, così i tentativi falliti di altri non ti bloccano. Nella memoria del browser, il segno «accesso eseguito», perché l’intestazione mostri «Account». Per ogni accesso il server ricorda la stringa del browser (User-Agent) o il nome del programma e l’ora, e per gli accessi dal programma anche identificativo e nome del dispositivo e versione del programma: così puoi uscire e, quando cambi la password, chiudiamo tutti gli accessi.
Perché: accesso, conferma dell’email, nuova password e licenza VolleyLuma. Niente pubblicità; i dati non vengono venduti né ceduti a terzi.
Dove: sul nostro server volleyteam.link; la connessione al sito passa per Cloudflare (connessione sicura e distribuzione). Le email sono solo di servizio (conferma email, nuova password, password cambiata, risposta alla richiesta di eliminare l’account); partono dall’indirizzo [email protected] tramite la posta di Google (Gmail). Niente newsletter.
Il server usa il tuo indirizzo IP solo per proteggersi dagli abusi (tentativi di indovinare la password, registrazioni ed email in massa): resta in memoria per circa un’ora e non viene scritto su disco.
Eliminare l’account: «Account» → «Elimina account», oppure scrivi a [email protected]. Elimineremo l’account e i dati collegati entro 30 giorni e ti avviseremo; nel registro del proprietario del sito resta solo la traccia dell’eliminazione stessa. Se usi questo account anche per una squadra su volleyteam.link, prima ti chiederemo cosa fare con i dati della squadra.
Accetti questa informativa al momento della registrazione; registriamo la sua versione (la data di aggiornamento) e il momento del consenso. Puoi revocare il consenso eliminando l’account.

Il programma VolleyLuma per Windows

Partite, video, squadre e impostazioni sono salvati sul tuo computer: nella cartella della stagione e nel profilo del programma. Non serve un account.
Il programma non ha pubblicità e non raccoglie statistiche d’uso.
L’IA («L’IA rileva una partita», «Preparazione IA», tempo del tocco) lavora su questo computer; il video dal tuo disco non viene inviato da nessuna parte.
Per gli aggiornamenti il programma chiede il feed delle versioni a volleyteam.link e GitHub ogni poche ore e da lì scarica le nuove versioni.

Cosa va su volleyteam.link — solo quando lo decidi tu

Accesso e «Sincronizza»: si scaricano le partite e le rilevazioni Scouting della tua squadra, e le partite che scegli vengono inviate al sito.
«Invia a volleyteam.link»: la partita in formato .dvw e il link al suo video, se c’è.
«Al sito» in «Preparazione IA»: una playlist di clip con il testo della scheda.
«Invia per l’addestramento»: la partita corretta e la bozza dell’IA, per migliorare il modello.
Il video dal portatile al lettore del sito passa direttamente sulla rete della palestra; il sito aiuta solo i dispositivi a trovarsi.

Altri servizi — quando li usi

YouTube e Google — diretta tramite il tuo account Google o una chiave di streaming, visione di video da link.
Siti delle federazioni — quando importi le rose delle squadre.
GitHub — da qui si scaricano gli aggiornamenti.
Questi servizi seguono le proprie regole sulla privacy.

«Panchina» e l’app Android

«Panchina» funziona nella rete locale della palestra: il tablet si collega direttamente al portatile, con un PIN.
L’app ricorda la modalità scelta e i portatili salvati sul dispositivo stesso; in modalità volleyteam.link e in Line-UP lavora con il sito tramite il tuo accesso.
L’app controlla gli aggiornamenti all’avvio — dal feed su GitHub e volleyteam.link.

Domande sui dati

Per domande sui dati, compresa la rimozione dei dati della tua squadra da volleyteam.link, scrivi a [email protected].