Confidentialité

Vos données restent chez vous

Mis à jour : 8 novembre 2026

En bref : le site volleyluma.org ne collecte rien sur vous tant que vous ne créez pas de compte — et il ne garde alors que ce qui sert à vous connecter. Le logiciel VolleyLuma garde les matchs et les vidéos sur votre ordinateur. Seul ce que vous envoyez vous-même part vers un serveur.

Le site volleyluma.org

Pas de publicité, de compteurs de visites ni de scripts tiers. Tout ce dont la page a besoin se charge depuis ce même site. Des cookies n’apparaissent que si vous vous inscrivez ou vous connectez à un compte : ce sont la clé de connexion et des indicateurs de service, ils ne contiennent rien d’autre.
La langue de la page suit le réglage de langue de votre navigateur ; rien n’est enregistré.
Le serveur du site ne tient aucun journal des visites. Comme pour tout site web, votre adresse IP est techniquement visible du serveur et du réseau de diffusion le temps de la requête.
Le site lit le numéro de la dernière version dans le flux de mises à jour ; les fichiers eux-mêmes se téléchargent depuis volleyteam.link — notre serveur.

Compte VolleyLuma

Le compte est facultatif : le logiciel fonctionne aussi sans. Vous pouvez le créer sur la page « Compte ». C’est le même compte que sur volleyteam.link : le même e-mail et le même mot de passe vous y connectent aussi.
Ce qui est conservé : nom, adresse e-mail, mot de passe sous forme d’empreinte robuste (le mot de passe lui-même n’est pas conservé et personne ne peut le voir), langue des e-mails, dates d’inscription, de confirmation de l’e-mail et de dernière connexion, offre de la licence (actuellement « Gratuit »), version de cette politique et moment où vous l’avez acceptée.
Cookies (uniquement pour les adresses /api/luma de ce site) : la clé de connexion, jusqu’à la déconnexion ; l’indicateur « inscription dans ce navigateur », pendant deux jours, pour ouvrir ici le lien de l’e-mail sans mot de passe ; l’indicateur « déjà connecté sur cet appareil », pendant un an, pour que les tentatives échouées d’autres personnes ne vous bloquent pas. Dans le stockage du navigateur, un indicateur « connecté » pour que l’en-tête affiche « Compte ». Pour chaque connexion, le serveur garde la chaîne du navigateur (User-Agent) ou le nom du logiciel et l’heure, et pour les connexions depuis le logiciel aussi l’identifiant et le nom de l’appareil et la version du logiciel : vous pouvez ainsi vous déconnecter, et nous fermons toutes les connexions quand le mot de passe change.
Pourquoi : connexion, confirmation de l’e-mail, nouveau mot de passe et licence VolleyLuma. Pas de publicité ; les données ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.
Où : sur notre serveur volleyteam.link ; la connexion au site passe par Cloudflare (connexion sécurisée et diffusion). Les e-mails sont uniquement de service (confirmer l’e-mail, nouveau mot de passe, mot de passe modifié, réponse à une demande de suppression du compte) ; ils partent de l’adresse [email protected] via la messagerie de Google (Gmail). Pas de newsletters.
Le serveur utilise votre adresse IP uniquement pour se protéger des abus (tentatives de deviner les mots de passe, inscriptions et e-mails en masse) : elle reste en mémoire environ une heure et n’est pas écrite sur le disque.
Supprimer le compte : « Compte » → « Supprimer le compte », ou écrivez à [email protected]. Nous supprimerons le compte et les données liées sous 30 jours et vous en informerons ; seule une trace de la suppression elle-même reste dans le journal du propriétaire du site. Si vous utilisez aussi ce compte pour une équipe sur volleyteam.link, nous vous demanderons d’abord quoi faire des données de l’équipe.
Vous acceptez cette politique lors de l’inscription ; nous enregistrons sa version (la date de mise à jour) et le moment du consentement. Vous pouvez retirer votre consentement en supprimant le compte.

Le logiciel VolleyLuma pour Windows

Les matchs, vidéos, équipes et réglages sont stockés sur votre ordinateur : dans le dossier de la saison et dans le profil du logiciel. Aucun compte n’est nécessaire.
Le logiciel ne contient ni publicité ni collecte de statistiques d’utilisation.
L’IA (« L’IA saisit un match », « Préparation IA », temps de touche) fonctionne sur cet ordinateur ; pour cela, la vidéo de votre disque n’est envoyée nulle part.
Pour les mises à jour, le logiciel consulte toutes les quelques heures le flux des versions sur volleyteam.link et GitHub, et télécharge de là les nouvelles versions.

Ce qui part sur volleyteam.link — uniquement à votre demande

Connexion et « Synchroniser » : les matchs et les saisies Scouting de votre équipe sont téléchargés, et les matchs que vous choisissez sont envoyés sur le site.
« Envoyer sur volleyteam.link » : le match au format .dvw et le lien vers sa vidéo, s’il existe.
« Vers le site » dans « Préparation IA » : une playlist de clips avec le texte de la fiche.
« Envoyer pour l’apprentissage » : le match corrigé et le brouillon de l’IA — pour améliorer le modèle.
La vidéo de l’ordinateur vers le lecteur du site passe directement par le réseau du gymnase ; le site aide seulement les appareils à se trouver.

Autres services — quand vous les utilisez

YouTube et Google — diffusion via votre compte Google ou une clé de flux, lecture de vidéos par lien.
Sites des fédérations — quand vous récupérez les effectifs des équipes.
GitHub — d’où sont téléchargées les mises à jour.
Ces services ont leurs propres règles de confidentialité.

Le « Banc » et l’application Android

Le « Banc » fonctionne sur le réseau local du gymnase : la tablette se connecte directement à l’ordinateur, avec un PIN.
L’application mémorise le mode choisi et les ordinateurs enregistrés sur l’appareil lui-même ; en mode volleyteam.link et dans Line-UP, elle travaille avec le site sous votre connexion.
L’application vérifie les mises à jour au lancement — via le flux sur GitHub et volleyteam.link.

Questions sur les données

Envoyez vos questions sur les données, y compris sur la suppression des données de votre équipe de volleyteam.link, à [email protected].